HablaFlow
FuncionesPreciosCómo funcionaAPI
Iniciar sesiónComenzar gratis
Frases/Portugués Brasileño Profesional/Conto com você
Profesional

Conto com você

I'm counting on you (Brazil, professional)
KOHN-too kohn voh-SEH

¿Qué significa?

"Conto com você" es una frase profesional cálida y motivadora — "cuento contigo", que transmite confianza y aliento. Común entre gerentes y miembros de equipo, o entre colaboradores cercanos.

Cómo usarlo

Profesional y cálida, apropiada para animar a un colega o confirmar que cuentas con alguien para una tarea.

Oraciones de ejemplo

I'm counting on you for this.

Conto com você para isso.

We're counting on the whole team.

A gente conta com todo o time.

Frases relacionadas

Vamos marcar uma reunião

Let's schedule a meeting (Brazil, professional)

Dar um retorno

Follow up / Get back to you (Brazil)

Más frases de Portugués Brasileño Profesional

Dar um retorno

Follow up / Get back to you (Brazil)

Fica à vontade

Make yourself comfortable / Feel free (Brazil)

Vamos marcar uma reunião

Let's schedule a meeting (Brazil, professional)

Traduce con portugués brasileño auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Conto com você" — no portugués robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones
Volver a todas las frases

Traducir por país

  • Español mexicano
  • Español colombiano
  • Español peruano
  • Portugués brasileño

Por qué HablaFlow

  • Inteligencia cultural
  • Traducción con tono
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viajes
  • Relaciones

Producto

  • Precios
  • API
  • Contacto
HablaFlow
Frases latinoamericanasPreciosPrivacidadTérminosContacto

© 2026 HablaFlow LLC