HablaFlow
FeaturesPricingHow It WorksAPI
Log inGet Started
Phrases/brazil-slang/Legal
casual

Legal

Literal meaning: "Legal / lawful (but means cool)"

Cool / Great (Brazil)
leh-GAW

What does it mean?

Legal literally means lawful in Portuguese but Brazilians use it constantly to mean cool, great, or nice. One of Brazil's most famous false friends.

How to use it

Universal. Use freely in any casual or friendly context.

Example sentences

That's cool.

Que legal!

Great, I like it.

Legal, gostei.

Related phrases

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

E aí?

What's up / Hey (Brazil)

More brazil-slang phrases

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

Mano

Man / Dude (Brazil)

Cara

Dude / Guy / Person (Brazil)

Véi / Véio

Dude / Old man (affectionate) (Brazil)

Translate using real Colombian Spanish

HablaFlow translates with authentic slang like "Legal" — not robotic textbook Spanish.

Try Free — 10 Translations
Back to all phrases
HablaFlow
Latin American PhrasesPricingPrivacyTermsContact

© 2026 HablaFlow