professional📍 Peru — general
Cualquier cosa, avísame
Let me know if anything comes up (Peru, professional)
kwahl-KYEHR KOH-sah ah-VEE-sah-meh
What does it mean?
"Cualquier cosa, avísame" is the warm, professional closing line Peruvians use to leave the door open — "if anything comes up, let me know". Common at the end of business emails, calls, or handoffs.
How to use it
Professional but warm — signals openness and reliability, safe with clients, coworkers, and vendors.
Example sentences
Let me know if anything comes up.
Cualquier cosa, avísame.
If you need anything, just tell me.
Cualquier cosa, me avisas.
Related phrases
More peru-professional phrases
Translate using real Peruvian Spanish
HablaFlow translates with authentic phrasing like "Cualquier cosa, avísame" — not robotic textbook Spanish.
Try Free — 10 Translations